Thursday, February 24, 2011

Flow

Below is an excerpt of one of the most beautiful, picturesque illustrations from Russian writer Anton Chekhov.

"EVENING twilight. Thick flakes of wet snow were circling lazily round the newly lighted street lamps, settling in thin soft layers on rooftops, on the horses' backs, and on people's shoulders and caps. The cabdriver Iona Potapov was white as a ghost, and bent double as much as any human body can be bent double, sitting very still on his box. Even if a whole snowdrift had fallen on him, he would have found no need to shake it off. The little mare, too, was white, and quite motionless. Her immobility, and the fact that she was all sharp angles and stick-like legs, gave her a resemblance to one of those gingerbread horses which can be bought for a kopeck. No doubt the mare was plunged in deep thought. So would you be if you were torn from the plow, snatched away from familiar, gray surroundings, and thrown into a whirlpool of monstrous illuminations, ceaseless uproar, and people scrambling hither and thither."
-opening paragraph from Anton Chekhov's "Heartache," translation by Robert Payne

No comments:

Post a Comment